Интертекстуальность как способ создания образов главных героев романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» (на материале оригинала и его переводов на английский язык)

Елена Игоревна Рябко

Аннотация


В статье рассматривается интертекстуальное содержание образов некоторых главных героев романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Автор анализирует способы передачи смыслового наполнения интертекстуальных включений в текст перевода, обращаясь к переводам М. Гинзбурга (1967) и Х. Эплиной (2008) данного произведения на английский язык.


Полный текст:

PDF

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


ISSN 2414-4487